近年の国際化の中で、それぞれの固有の文化を尊重する動向が強まっています。食事や諸儀礼など、文化圏において異なった作法を理解して、それぞれが共存することへの理解が高まっています。ただし、このような動向において、日本の国内では、私たちの生活から見失われようとするものがあります。今日では一部の人たちにしか共有されていないのに伝統的に適用されてきたような慣習や作法は、多くの人たちにとって理解しがたい不合理なものであるとして排除されようとしています。
　ここでは、合理的な説明がないけども、慣習的に共有されている、いやされてきたものを文化と呼びたいと思います。文化は、土着の生活様式から生み出され引き継がれてきたものもあれば、近代国家によって設定されたものもあります。ただし、それらは今日では形式や作法としてあるだけで、その意味合いがわからないものも多くあります。
　例えば、いわゆる日本的とされる間接的な人との関わりは、そのようなものの代表と言えるでしょう。かつての日本の伝統的な作法では、目と目を直接合わせることを避ける、直接的な物言いを嫌がり、暗示的な伝達を行うということが知られています。このような作法は、今日では、それらになじんだある一定以上の年齢層となじまない若者という世代間の断絶の一因となるものでしょう。

　このような今日的な状況を踏まえて、伝統的に習慣、作法や芸能の中にある間接性を重んじる文化的事象を具体的に、つまり身体を通して体験することによって、その中にある「意味」、それはうまく言葉にならないかもしれませんが、ある種の感覚を共有したいと思います。
　もちろん、ここで私は日本的なものの意義を他国と日本を差異化するために打ち出すナショナリズムの議論に乗るつもりはありません。しかし、国際化の進展に伴う多様性を本当に尊重したいのであれば、特異な日本の伝統的な文化的事象の中に潜んでいる体験をも、その多様なものの中に置くべきでしょう。簡単な身体や言葉を使ったワークを通して、参加者のみなさんと考えることができればと思います。

　みなさまのご参加をお待ちしております。

Profile弘田陽介先生（大阪公立大学大学院文学研究科　教授）

申込方法

下記申込フォームから事前申し込みをお願いします。
※申込期限：11月2日（木）まで
※会場への地図は、国際教育研究部ホームページでご確認ください。
https://isc.high.hokudai.ac.jp

問い合わせ先・連絡先

北海道大学高等教育推進機構 青木麻衣子
電子メールアドレス： maoki［at］oia.hokudai.ac.jp
※メール送信の際はアドレスの［at］を＠に置き換えてください。

お申込みの受付は終了いたしました。11/2