終了しました
-業務の国際化促進にむけて-
太田 とも美 氏（北海道教育大学非常勤講師）
主催：北海道大学大学院教育推進機構 高等教育研修センター、北海道FD・SD協議会
これまでに当センター主催の研修「業務用英会話」を受講された皆様を対象に、さらなる英語コミュニケーション力向上を目指したフォローアップ研修を開催します。本研修では、英語という共通言語で業務を進める際に気をつけたいコミュニケーションスタイルの違いに焦点を当てます。また、相手に伝わりやすい「やさしい日本語」を活用して、英語でも効率的な伝達表現の選び方を紹介します。
特に、多様な文化的背景や価値観を持つ留学生、同僚、教員、研究者等と接する機会が増える中で、無意識のうちに自身に生じるステレオタイプ（固定概念）との向き合い方も扱います。今回も日常業務の具体的な場面を想定し、「やさしい日本語」に基づいて考えるシンプルな英語を活用した対応をロールプレイを通じて実践的に学びます。
最後に、参加者みなさまの経験を共有する時間を設け、日々の業務で直面している国際化に関する業務対応の課題や工夫について共有する時間を設けます。他の高等教育機関や他専攻での状況を知ることで、新たな視点を得ることができるでしょう。所属機関での国際化にかかわる業務をより円滑にすすめられる英語運用能力向上のため、本研修をぜひご活用ください。
研修終了後、講師への質問含むネットワーキングのための懇談の時間がありますので、あわせて是非ご参加ください。
・英語で業務を進める際、よりスムーズに進めたい
・異なる文化に属する方と業務を進める際の配慮について知りたい
a.自分の理解度を示しつつ、相手の理解の度合いを知るための方策が理解できる
b.やさしい日本語を用いるとはどのようなコミュニケーションスタイルか体験する
c.業務内の表現にやさしい日本語を取り入れることを通じて、英語運用力を向上できる
※当センターの広報活動等で使用するため、研修中に写真撮影を行います。ご了承ください。
